1. ¿Cuál es la actividad de su empresa?

Compañía de transporte local e internacional por carretera/tren/agua, almacenamiento, manipulación de carga, servicios portuarios, servicios de IT.

2. ¿Cuál es la visión de su empresa?

Proporcionar y armonizar una gama completa de servicios logísticos complejos enfocándonos principalmente en temas medioambientales (incluyendo la reducción de nuestra huella de carbono), ayudar a nuestros Clientes a mejorar su competitividad y mantener nuestra integridad en el sector de transporte de mercancías global.

3. ¿Considera que las empresas en su país se preocupan por actuar responsablemente?

Si, la filosofía de “Piense globalmente, Actúe localmente” está siendo cada vez más diseminada, conocida y aceptada por las empresas en Hungría como una actitud básica en sus negocios y un enfoque natural para sus posiciones en la sociedad.

4. ¿Qué aspectos considera usted que la RSE mejora en el entorno de las empresas que lo practican?

Más allá de los negocios, la RSE nos ayuda a ver, comprender y respaldar al hombre, sociedad y medioambiente. Las empresas que buscan tener una política RSE se preocupan de sus empleados (incluso su salud e integridad, desarrollo personal y profesional, familia y estatus social), trata de encontrar su lugar en la sociedad de tal manera que puedan respaldar a las comunidades locales y, finalmente aunque no por ello menos importante, hacer lo necesario para reducir la carga medioambiental y mantener la sostenibilidad.

5. ¿Qué cambios considera usted que veríamos en la sociedad en general si más empresas obtuviesen esta certificación (WORLDCOB CSR 2011.2)?

 Si cada vez más empresas obtuvieran la certificación WORLDCOB CSR 2011.2, las ideas de responsabilidad social y desarrollo sostenible se diseminarían más rápido, alcanzaría más niveles de la sociedad y serian  aceptadas en el negocio global.

6. ¿Qué retos ha enfrentado su empresa al obtener la Certificación CSR 2011.2?

 Al llenar el cuestionario y responder las preguntas adicionales realizadas por el Director de Calidad & RSE en WORLD CONFEDERATION OF BUSINESSES, nosotros tuvimos nuevamente la oportunidad de redirigir nuestras ideas sobre RSE y expresarlas en Ingles sencillo de tal manera que sea claro para las partes no interesadas y diferentes grupos sociales en Hungría.

7. ¿Qué retos considera usted que traen los siguientes años a los empresarios?

Debido a que los empleados son cada vez más autónomos, las empresas con un récord y actitud de RSE comprobada (atrayendo mano de obra más comprometida con buena calificación y alto nivel de integridad) serán cada vez más competitivas. En este sentido, las empresas deben incrementar sus esfuerzos en RSE, dedicar más recursos a inversiones relacionadas con RSE y ser capaces de responder preguntas/ afrontar retos en nuevos desarrollos, a nivel local como global por igual.

8. ¿Qué proyectos de RSE ha planificado su empresa?

Nosotros estamos aprendiendo más sobre las necesidades de nuestros empleados con diferentes antecedentes de tal manera que podamos tomar medidas destinadas a ayudarlos a mantener su integridad y estatus social. Asimismo, seguimos realizando nuestra actividad a nivel local centrándonos en la mitigación del daño ambiental (contaminación del suelo, aire, agua) que no es sólo un interés conjunto de nuestro negocio y la sociedad sino también un tema general de importancia significativa.

9. ¿De qué manera considera usted que su empresa ha contribuido con el desarrollo de su comunidad?

 Nuestra empresa ha contribuido con el desarrollo de la comunidad en distintas formas: medidas destinadas, entre otros, a mantener la integridad de nuestros empleados, al controlar y mejorar las condiciones de salud incluyendo su aptitud para el trabajo así como respaldarlos a organizar su vida familiar sobre una base continua. Programas capacitación, actividades de tiempo libre y otras iniciativas sociales se realizan de forma regular. En general, se puede decir que ISD Portolan Ltd. es conocida por ser una empresa donde los empleados, gracias a las condiciones laborales estimulantes y motivantes, pueden desarrollar todas sus aptitudes.

10. ¿Cree que la RSE es una moda o que ha llegado a ser parte de cada empresa que sea responsable?

Actualmente, la RSE se ha convertido en una noción que ha comprobado su validez. Sin dudas, invitar e involucrar a cada vez a más empresas para actuar de acuerdo con los requerimientos de RSE no dejará de ser un objetivo a largo plazo en futuro.

Capt. Vaso Janicic, Managing Director of ISD PORTOLAN Ltd.

ISD Portolan Kft.

www.portolan.hu

The post Entrevista RSE a ISD PORTOLAN Ltd. appeared first on BizzNews.

1. What is your company activity?

Domestic and international forwarding by road/rail/water, warehousing, cargo handling, port services, IT services.

2. What is the vision of your company?

By providing and harmonizing a whole range of complex logistical services with special focus on environmental issues (incl. decreasing our carbon footprint), help our Clients increase their competitiveness and maintain our integrity in global freight transportation.

3. Do you think companies in your country are worried about acting responsibly?

Yes, the philosophy of ‘Think globally, act locally’ is becoming more and more widespread, known and accepted by companies in Hungary as a basic attitude in their businesses and as a natural approach to their positions in society.

4. What aspects do you consider CSR improves in the environment of companies that practice it?

Going beyond business, CSR helps us see, understand and support the man, society and environment. Companies pursuing a CSR policy care about their employees (incl. their health and integrity, personal and professional development and family and social status), try and find their place in society so they can support local communities and, last but not least, by making efforts to decrease the environmental load do their best to maintain sustainabality.

5. What changes do you think we would see in society as a whole if more companies obtained this certification (WORLDCOB CSR 2011.2)?

If more and more companies obtained WORLDCOB CSR 2011.2 certification, the ideas of social responsibility and sustainable development would surely spread faster, would reach more layers of society and would become more accepted in global business.

6. What challenges has your company faced in obtaining CSR 2011.2 Certification?

When filling in the questionnaire and answering the additional questions asked by the Director of Quality & CSR at WORLD CONFEDERATION OF BUSINESSES, we again had the opportunity to re-address our ideas about CSR and express them in plain English so it becomes clear even to non-stakeholders and to different social groups in Hungary.

7. What challenges do you think the following years bring to entrepreneurs?

As employees are getting more and more autonomous, companies with a proven CSR attitude and record (attracting hence more devoted and committed manpower with good qualification and a high level of integrity) will become more and more competitive. For this, companies should increase their efforts in CSR, should spend more resources on CSR related investments and should be able to answer the questions / meet the challenges in new developments, locally and globally alike.

8. What CSR projects has your company planned?

We are now continuing on learning more about the needs of our employees with different backgrounds so we can then take measures aimed at helping them maintain their integrity and social status. Also, we carry on pursuing our activity locally focusing on the mitigation of environmental damage (pollution of soil, air, water), which is not only the joint interest of our business and of society but is also a global issue of key importance.

9. How do you think your company has contributed to the development of its community?

Our company has contributed to the development of its community in numerous ways: measures aimed, among others, at maintaining our employees’ integrity, at checking and improving their health conditions incl. their fitness to work as well as at supporting them in organizing their family life are taken on a continuous base. Programmes in further training, leisure time activities and other social initiatives are taken on a regular base. On the whole, it can be said that ISD Portolan Ltd. is known to be a company where employees, thanks to the stimulating and motivating working conditions, can perform to the best of their abilities.

10. Do you think that CSR is a fad or that has come to be part of every company who is held responsible?

By today, CSR has grown into a notion that has proven its validity. No doubt, inviting and involving more and more companies to act in compliance with CSR requirements will not cease to be a long-term goal in the future too.

Capt. Vaso Janicic, Managing Director of ISD PORTOLAN Ltd.

ISD Portolan

www.portolan.hu

The post CSR Interview with ISD Portolan appeared first on BizzNews.